Condiciones de uso de datos de El Niño Forecast · Versión 1 · Vigentes desde el 8 de noviembre de 2026. Estas condiciones distinguen los datos de terceros del contenido original y los servicios de El Niño Forecast.
Consulta pública gratuita
Puedes navegar por el sitio público y consultar la información disponible sin pagar. El acceso gratuito no constituye una licencia general para reproducir, revender o explotar comercialmente nuestras obras originales protegidas o nuestros servicios.
Los datos de origen conservan sus propias condiciones
No reclamamos propiedad exclusiva sobre hechos, mediciones numéricas ni datos de dominio público. Se mantienen los derechos que otorgue cada fuente, incluida la reutilización comercial permitida. Nuestras condiciones no sustituyen una licencia abierta ni restringen derechos que ya tengas sobre los datos de origen.
| Fuente o producto | Condiciones aplicables |
|---|---|
| NOAA CPC: ONI, índices Niño semanales, pronósticos oficiales y mapas elaborados por NOAA | El material NOAA/NWS suele ser de dominio público salvo indicación contraria. Revisa cada recurso, identifica la fuente y no sugieras respaldo oficial. Política de reutilización NOAA/NWS. |
| NASA POWER: series originales de lluvia y temperatura | Respeta las políticas del producto y los reconocimientos solicitados por la fuente. No reclamamos derechos adicionales sobre sus mediciones. Documentación NASA POWER · Condiciones de datos NASA. |
| Datos del tiempo de MET Norway, cuando se muestran | Conserva la atribución a MET Norway y cumple sus licencias de origen (CC BY 4.0 / NLOD 2.0, salvo indicación distinta). Son licencias de terceros, no una licencia CC para nuestro sitio. Licencias MET Norway. |
| Otras imágenes, capas cartográficas, noticias y recursos externos | Rigen las condiciones y atribuciones de cada proveedor. Consulta el enlace de origen y los créditos del recurso concreto. |
Contenido propio: todos los derechos reservados
En la medida en que sean protegibles por la legislación aplicable, y excluyendo materiales de terceros y hechos no protegibles, reservamos los derechos sobre nuestros análisis originales, textos explicativos, pronósticos elaborados de forma independiente, diseños, visualizaciones propias, software y herramientas. Mostrar un pronóstico oficial de NOAA no lo convierte en un pronóstico de nuestra propiedad.
No otorgamos una licencia Creative Commons general sobre nuestras obras originales. Reproducir, adaptar, redistribuir, sublicenciar o vender contenido propio protegido, o incorporarlo en un producto comercial, requiere autorización previa por escrito salvo los usos permitidos por ley. Se mantienen los derechos sobre datos de origen y las autorizaciones ya concedidas.
Inserción gratuita del widget con atribución
Puedes insertar gratuitamente el widget iframe oficial de El Niño Forecast, sin modificarlo, en sitios públicos, incluidos medios comerciales. Conserva una atribución visible y un enlace a elninoforecast.com, respeta sus créditos de origen y no sugieras afiliación ni respaldo de nosotros o de NOAA.
Esta autorización limitada no permite vender o sublicenciar el widget, quitar sus créditos, extraer nuestras visualizaciones protegidas para ofrecer un servicio competidor ni copiar su implementación. Los datos subyacentes siguen sujetos a las condiciones de su fuente. Obtener el widget y el código de atribución.
API, infraestructura y servicios comerciales
Las descargas y los endpoints actualmente públicos pueden consultarse y evaluarse según su disponibilidad y con un uso responsable. No incluyen garantía de servicio, soporte dedicado ni licencia sobre nuestro software. El acceso comercial sostenido a la API, la redistribución de nuestro servicio o las integraciones a medida requieren un acuerdo separado por escrito; en el futuro podrán ofrecerse planes de pago. No se presenta ningún plan de API de pago como si ya estuviera disponible.
Estas condiciones del servicio no restringen el acceso independiente a NOAA, NASA u otros proveedores ni la reutilización de sus datos conforme a sus propias condiciones.
Solicitudes de autorización
Para solicitar permiso comercial, usa el contacto publicado en Quiénes somos, si lo hay, o un canal oficial de contacto publicado por El Niño Forecast. Identifica el contenido o endpoint, público, forma de distribución y finalidad comercial. Sin autorización escrita no se concede una licencia adicional sobre nuestras obras protegidas o nuestros servicios.
Información y actualizaciones
El Niño Forecast es un servicio informativo independiente, no una autoridad de alertas. Sigue al servicio meteorológico de tu país para decisiones operativas. Estas condiciones corresponden a la versión indicada; no cancelan retroactivamente derechos ya concedidos ni sustituyen licencias de terceros. Las versiones posteriores deberán identificarse por separado.